Our Bilingual HR Services

Language barriers and cultural differences cost companies thousand of dollars every year.  These barriers lead to costly mistakes and misunderstandings that affect work quality, efficiency, workplace safety, and employee retention & recruitment .

Our consulting services are provided on-site or off-site, or a combination that best meets the client’s needs. Some organizations select our services to supplement an existing human resource department while others find it advantageous to utilize our services in place of a formal human resource function. The primary role of Lema is to facilitate identified, necessary change within an organization in order to enhance the success of the company. Our  services are intended to improve productivity, efficiency, communication, and employee morale.

Whatever your industry, Lema. will work with your company to identify needs, develop an action plan, and assist with implementation.

The following is a list of bilingual human resources consulting, training and compliance services that we offer. All of our HR consultants and Recruiters are highly qualified and fluently bilingual in the English and Spanish language. We can offer our training services in both English and Spanish. We can easily customize our human resource consulting and training services to meet your needs and requirements; give us a description of your project and we will quickly provide your company with a cost effective quote and proposal!

For a more detail Information please contact us, and request our "Statement of Qualifications & Services"

 

 

Spanish  Media Recruitment/ Job Advertisement  Back to Top (back to top)

The goal of recruiting advertisement is simple – attract the best-qualified candidate through the most cost-effective means.

Achieving this goal however, requires more than catchy headlines and slick-looking graphics. We don’t simply convert an English-language recruiting ad into Spanish and implement it; we speak the complete language of the Hispanic culture. We know that each culture has its differences, and our rich understanding and incorporating of these differences into your recruiting messages provides your company with many advantages.

We have partnered with more than 500 Spanish publications in the USA and Latin America to offer you the most cost effective solution. From newspapers to magazines, trade journals, and the Yellow Pages – let Lema help you craft the best recruiting ad and pick the best publications for your recruiting needs.

Take the Lema approach to marketing to the Hispanic population.

HR Start-ups - Building an HR Infrastructure   Back to Top (back to top)

For new start-up businesses or companies that currently do not have an HR staff, Lema can assist you in establishing an HR infrastructure that will effectively support your business needs and stay in compliance. Whether you are a small start-up company or an established small- to medium-sized business we can help you set up HR policies, procedures, forms, checklists and any other HR related resources necessary to effectively, efficiently and lawfully manage and motivate your employees. Following are some of the services we can customize to fit your needs:

  • Set-Up Personnel Files (desk copy and HRIS)
  • Develop New Hire, Orientation and Termination Processes
  • Develop Performance Management and Disciplinary Programs
  • Develop Reward and Recognition Programs
  • Develop HR Policies and Procedures/Employee Handbook
  • Develop Job Descriptions
  • Design a performance appraisal program
  • Design a compensation program
  • Set up employee payroll
  • Development of Employee Incentive Programs
  • Recruitment of HR staff
  • Succession Planning
  • HR Strategy Development & Implementation
  • Develop a new employee orientation manual
  • Employee Development and Retention Programs
  • Developing a Online HR platform (Self service)
  • I-9 Employment Eligibility Verification
  • Discipline & termination Reviews
  • Terminations and Exit-Interviews
  • And more!

 

 Workforce / Internal Communications Back to Top (back to top)

Our expertise with internal corporate communications planning can help maximize productivity. We are equipped to address issues such as safety, healthcare benefits, employee morale, labor relations, recruiting/retaining employees, company policy and training/professional development. We are also proficient at measuring employee morale and opinion on internal issues and in turn developing campaigns to improve on deficiencies in such areas.

Bilingual HR Consulting-   Back to Top (back to top)

We created an HR Consulting department at Lema to support our clients with special HR needs. Reduce your liability by talking to the experts at Lema

  • Policies and Procedures
  • Legal discipline and termination
  • Legal interviewing techniques
  • Conflict resolution
  • Family Medical Leave Act (FMLA)
  • American Disabilities Act (ADA)
  • Wage and Hour Regulations (FLSA)
  • EEO
  • HIPAA
  • COBRA
  • Labor Law and Regulatory Compliance
  • HR Strategy
  • Drug Testing Policy and Procedures
  • Union Prevention
  • Record Keeping
  • Performance Management
  • Workers’ Compensation
  • Recruitment Tools and Procedures
  • Pre-Hire Procedures and Protocol
  • Disciplinary Action and Procedures
  • And more!

Bilingual Training  Back to Top (back to top)

Why train in Spanish? By delivering workplace training in the language employees understand best, you can improve their productivity, compliance and morale. Developing a training program in their native language only makes sense. If they are more comfortable, they are more apt to learn, retain and participate. See our upcoming calendar of events for more information on these topics.

  • Sexual Harassment Prevention / Investigation
  • Discrimination Prevention
  • How to keep your employer litigation free
  • Stress Management
  • Work Place Violence Prevention
  • Diversity Training
  • Union Prevention - for Supervisors
  • ¡Díga no a la Unión! (Say no to the union!) - For employees
  • Conflict Resolution
  • Cross Cultural Communication Workshops
  • Supervisor Training and Development
  • HR Essentials for Managers
  • Teamwork and Leadership Skills
  • Delivering effective Performance Appraisals
  • Working Spanish for Supervisor
  • Working with Latinos - How to motivate them
  • Let's talk about Benefits - for employees. You still can't figure out why they don't jump all over your 401K plan?
  • Workplace Safety Training
  • And more!

Bilingual HR Support Services   Back to Top (back to top)

Many human resource professionals today are required to take on many different aspects of human resources and sometimes do not have the internal bilingual staff or expertise in their own organization that can get the project done in the time needed. This is when you should contact Lema.

  • Resume Screening & Ranking Services
  • Performing research and responding to queries
  • Conducting Wage Surveys
  • Creating welcome kits for new recruits
  • Bilingual Behavioral Interviewing
  • Spanish Language Proficiency Assessment
  • Document Translations Services
  • On-site interpretation Services
  • Developing a Safety Program
  • Employee Attitude/ Satisfaction Surveys
  • Employee Handbook Development
  • Creating Employee Training Manuals
  • Employee Newsletter support
  • Comprehensive HR Audits
  • Employee Benefits Programs
  • Background Checks
  • Reference Checking
  • Education Verification

 Seminars, Webinars & Workshops Back to Top (back to top)

  • Valuing Diversity at Work. In English and Spanish
  • Understanding the Latino Work Culture
  • Communicating Effectively with a Hispanic Workforce
  • Attracting, Hiring, Developing and Retaining  Latino employees.
  • Finding Success in the USA - For recent immigrants
  • American workplace Etiquette - for Hispanic workforces
  • Cultural Immersion  - Blending and Fitting- in the American Culture for Hispanic workforce.
  • How to find a job in the United States - In Spanish, for non-English speaking Hispanics
  • How to become "the perfect" employee. Self improvement presentation for non-supervisor employees
  • Know your rights  - Laws that protect workers at work.
  • Management Skills for New Hispanic Supervisors

Let us speak at your next conference, event or function.


 
Why us?
Our Mission
Our Services
Code of Ethics
Fees
Guarantee
 
 
 
   


Home About us Services Job Seekers Jobs Employers Contact
© Lema & Associates 2008